slovenia_encod_ga_2014_foto_db_0219.jpg

INFORME ANUAL 2014

14 de julio 2015

Por la presente le presentamos el informe anual sobre el año 2014 de la Coalición Europea para Políticas de Drogas Justas y Eficaces. Contiene un resumen de las principales actividades que Encod realizó en 2014. También puede leer cómo Encod juntó y gastó su dinero.

Desde 1993, Encod opera como plataforma de ciudadanos europeos que desean expresarse y actuar en contra de la prohibición de las drogas, y apoyan una estrategia de abajo hacia arriba para construir la masa crítica con el fin de sustituir a la prohibición con una alternativa más eficaz, sostenible, racional y justa.

Llevamos a cabo acciones específicas y esfuerzos de lobby dirigidos a acelerar el debate sobre las drogas en las instituciones de las Naciones Unidas y la Unión Europea.

También promovemos la acción directa a nivel de los ciudadanos (por ejemplo, mediante el establecimiento de Clubes Sociales de Cannabis u otras iniciativas para proponer alternativas viables concretas a las políticas actuales).

Y mantenemos fuentes de información multilingües con noticias y análisis sobre el desarrollo de las políticas de drogas en Europa y el mundo, inspirando y apoyando a muchas personas que desean involucrarse en el activismo para cambiar la política de drogas en varios países europeos.

Este informe anual se presentará para su aprobación en la próxima Asamblea General de socios, que se celebrará los días 25 a 27 de septiembre de 2015 en Amsterdam, Holanda.

Por favor contacte con nosotros en office@encod.org si tiene alguna pregunta o comentario.

slovenia_encod_ga_2014_foto_db_0219.jpg

ANNUAL REPORT 2014

14 July 2015

Herewith we present you the annual report on the year 2014 of the European Coalition for Just and Effective Drug Policies.The report contains a summary of the main activities that Encod carried out in 2014. You can also read how Encod collected and spent its money.

Since 1993, Encod is active as a platform of European citizens who wish to speak out and act against the policy of drug prohibition, and support a bottom up strategy to build the critical mass in order to replace prohibition with a more effective, sustainable, rational and just alternative.

We carry out specific actions and lobby efforts aimed at poking up the drug debate in the institutions of the United Nations and the European Union.

We also promote direct action at the level of citizens (for instance through the establishment of Cannabis Social Clubs or other initiatives to propose concrete viable alternatives to current policies).

And we maintain multilingual information sources with news and analysis on the development of drug policies in Europe and the world, inspiring and supporting many people to become involved in drug policy activism in various European countries.

This annual report will be presented for approval at the forthcoming General Assembly of Encod, to be held on September 25 to 27, 2015 in Amsterdam, the Netherlands.

Please contact us at office@encod.org if you have any questions or comments.