arton4369

Hannover: CSC-Petition benötigt deine Hilfe

Die Gruppe um den Ottmob in Hannover hat eine lokale Petition für einen Cannabis Social Club eingereicht. Es folgt ein Text aus der Ankündigung. Unterschriften werden bis Montag den 03.01.2012 gesammelt! Zur Begründung des CSC wird eine Alternative gefordert, da die Repressionswerkzeuge gegenüber dem Schwarzmarkt offensichtlich versagt haben. Dies wird im Antrag mit Statistiken des Hannover Kriminalberichts unterlegt. Der weitere Aktionsplan liegt auf der Webseite des Ottmob vor.

arton4321

Tisková zpráva o.s. Legalizace.cz 6. 11. 2013: Svobodu pěstovat – NE POLICEJNÍMU STÁTU!

V pon­dělí 4. listopadu 2013 spustila Policie ČR bezprecedentní akci, jejímž cílem je zřejmě likvidace growshopů, tj. obchodů s potřebami pro pěstování rostlin. Tyto obchody nabízejí zcela legální produkty, zejména pěstební techniku, substráty, hnojiva a semínka rostlin. Při celorepublikové razii bylo policisty bez varování vybrakováno více než 50 takovýchto obchodů, které legálně fungují po mnoho let. To vše na základě pochybného paragrafu o šíření toxikománie a judikátu Nejvyššího soudu z roku 2012, kdy byli k podmíněnému trestu za šíření toxikománie odsouzeni majitelé jednoho květinářství.

sk4f1f10_p201311090526201.jpg

The freedom to grow – SAY NO TO A POLICE STATE!

On Monday, November 4th, 2013, the Police of the Czech Republic launched an unprecedented operation evidently aimed at liquidating growshops, i.e. shops with accessories for growing plants. These shops offer entirely legal products, mainly growing technology, substrates, fertilizer and plant seeds. During the state-wide raid, more than 50 such shops that have been in business legally for many years had been cleared out by policemen without warning. All this based on a questionable legal article concerning the spreading of toxicomania (spreading of non alcoholic drug abuse) and a judicial decision of the Supreme Court from 2012 by which the owners of a garden store were given a suspended sentence for spreading toxicomania.