Bron: De Pers
6 september 2010
Door: Camil Driessen
LETTRE OUVERTE A NICHOLAS CAGE
Anvers, 13 septembre 2010
Cher Nicholas Cage,
Par la présente je voudrais vous féliciter pour votre nomination comme ambassadeur de bonne volonté pour la justice globale au bureau des Nations Unies contre la drogue et le crime.
PLAN C: PROGRESS REPORT 2
In the end of june 2010 we launched “Plan C” with the purpose of obtaining the legal import of traditional derivates of the coca leaf in Europe.
See also the first progress report of August and October
Herewith we present you the report on the current situation of 18 September 2010
PLAN C: INFORME DE AVANCES 2
A fines de junio 2010 lanzamos el “Plan C” con el objetivo de hacer posible la importación legal de los derivados tradicionales de la hoja de coca en Europa.
Ver el informe de avance del mes de agosto y del mes de octubre
Les presentamos el informe de la actual situación, el 18 de septiembre de 2010
LETTERA APERTA A NICHOLAS CAGE
Con la presente vorrei congratularmi per la sua elezione ad ambasciatore per la giustizia globale per l’Ufficio delle Nazioni Unite su Droghe e Crimine.
OPEN LETTER TO NICHOLAS CAGE
Antwerpen, 13 September 2010
Dear Nicholas Cage,
Herewith I would like to gratulate you with your appointment as Goodwill Ambassador for Global Justice for the United Nations Office on Drugs and Crime.
SUPPORT THE PRISONERS OF THE WAR ON DRUGS
People around the world are speaking and acting against the war on drugs. They challenge both the social stigma and legal consequences when publically questioning the corruption, legal insecurity and discrimination that is caused by the war on drugs. They are being
persecuted or convicted for motives that are directly related to their
political work. We ask you support them.
If you know of someone who deserves to be mentioned here, please contact us
APOYA A LOS PRISIONEROS DE LA GUERRA A LAS DROGAS
Personas en todo el mundo están hablando y actuando en contra de la guerra a las drogas. Desafían tanto el estigma social como las consecuencias sociales al públicamente cuestionar la corrupción, la inseguridad legal y la discriminación causadas por la guerra a las drogas. Están siendo perseguidos o condenados por motivos que están directamente relacionados con su trabajo político. Les rogamos de apoyarles.
Si conoce a alguien que merece ser mencionado aqui, por favor contáctenos
SOUTENEZ LES PRISONNIERS DE LA GUERRE AUX DROGUES
Des personnes partout dans le monde parlent et agissent contre la guerre aux drogues. Elles défient autant le stigmate que les conséquences sociales à interroger publiquement la corruption, l’insécurité légale et la discrimination causées par la guerre aux drogues. Ils sont poursuivis ou condamnés pour des raisons qui sont directement liées à leur travail politique. Nous vous demandons de les soutenir.
Si vous connaissez quelqu’un qui pourrait être mentionné ici, s’il vous plaît contactez-nous.