ENCOD míří s bojem za spravedlivou drogovou politiku do Vídně na setkání Komise OSN pro omamné látky
Tisková zpráva ENCOD
Překlad: Michal Řehák
ANTVERPY, 20. 2. 2014 – Evropská koalice pro spravedlivou a efektivní drogovou politiku (ENCOD) se aktivně zúčastní každoročního zasedání Komise pro omamné látky OSN ve Vídni (13. až 21. března).
Encod assume la lotta per politiche giuste ed efficaci nel cuore delle Nazioni Unite a Vienna
Press release
Comunicato stampa
Anversa, 20 febbraio 2014– La coalizione europea per politiche giuste ed efficaci sulle droghe (Encod) giocherà un ruolo attivo nell’incontro annuale della Commissione Droghe Narcotiche delle Nazioni Unite a Vienna (13-21 Marzo).
Encod takes fight for just drug policies to heart of UN in Vienna
Press release
Antwerp, 20 February 2014– The European coalition for just and effective drug policies (Encod) will play an active role in the annual UN CND meeting in Vienna (13-21 March).
Alla Presidenza del Consiglio dei Ministri
Ai Capigruppo della Camera dei Deputati e del Senato della Repubblica
Ai Presidenti delle Regioni
Al presidente dell’A.N.C.I
Ai Sindaci
p.c. Dipartimento Politiche Antidroga
To the Presidency of the Italian Council of Ministers
To the Heads of Parliamentary Groups
To the Regions’ Presidents
To the President of ANCI (National Association on Municipalities)
To Italian City Majors
cc: Anti-Drugs Policy Department (DPA)
ENCOD porte au cœur de l’ONU, à Vienne, le combat pour des politiques justes en matière de drogues
Communiqué de presse
Anvers, 20 Février 2014– La coalition européenne pour des politiques des drogues justes et efficaces (ENCOD) jouera un rôle actif lors de la rencontre annuelle de la Commission des Nations Unies sur les Drogues Narcotiques (CND) à Vienne (du 13 au 21 mars).
di Andrea Mollica
Ginevra – 20/02/2014 – La seconda città svizzera vuole regolarizzare le droghe leggere nonostante il divieto federale vigente nella Confederazione Elvetica
Encod lleva la lucha por políticas de drogas justas a la sede de la ONU en Viena
Comunicado de prensa
Amberes, 20 de febrero de 2014– La coalición europa por políticas de drogas justas y eficaces (Encod) jugará un papel activo en la reunión anual de la CND en Viena (13 a 21 de marzo).
Sevilla. 21.02.2014.
La Federación Andaluza ENLACE y UNAD presentaron ayer unas propuestas que apuntan a facilitar la reinserción social de las personas con problemas de drogodependencias y adicciones a través de la promoción de penas y medidas alternativas a la prisión. Acudieron Luciano Poyato, presidente de UNAD, Carmen Martínez, Responsable del Servicio Jurídico de Enlace y Secretaria de Organización de UNAD y Carmela Arroyo, coordinadora de UNAD.