arton2128

RÉUNION D’ENCOD AVEC L’UNITÉ ANTI-DROGUES DE L’UE

Le 3 septembre 2009, les membres du Comité Exécutif d’ENCOD, Fredrick Polak, Marisa Felicissimo, Pedro Quesada et Jorge Roque ont eu une réunion avec M. Timo Jetsu et deux fonctionnaires de l’Unité de Coordination des Drogues (DCU) de la Commission Européenne à Bruxelles.

La réunion avait été sollicitée par ENCOD pour avoir des explications sur le statut actuel de l’EAD (Action Européenne sur les Drogues) et le CSF (Forum de la Société Civile).

Lire aussi les conclusions d’Encod sur cette réunion.

arton2123

REUNION DE ENCOD CON UNIDAD ANTI-DROGAS DE LA UE

El 3 de septiembre de 2009, los miembros del Comité Ejecutivo de ENCOD, Fredrick Polak, Marisa Felicissimo, Pedro Quesada y Jorge Roque tuvieron una reunión con el Sr. Timo Jetsu y dos funcionarios de la Unidad de Coordinación de Drogas (DCU) de la Comisión Europea en Bruselas.

La reunión había sido solicitada por ENCOD para recibir explicaciones sobre el estatus actual de la EAD Acción Europea sobre las Drogas y el CSF Foro de la Sociedad Civil.

Lea también las conclusiones de Encod sobre esta reunión.